林音没有立刻回话，她转过头，看着瘫软在地上的霍玲。
霍玲的脸肿得像个馒头，她盯着青石板上的纹路，似乎对外界的对话没有任何反应，完全沉浸在了自己悲伤的世界里。
林音又看向张启灵，张启灵提着黑金古刀，朝她走近了两步。他站在林音身侧，挡住了夜风，在无形之中表明了自己的态度。
林音转回身，看着张日山。
“我给你一个晚上的时间。”林音伸出一根手指。
张日山点头。
“明天早上，如果霍玲没有拿到霍家的盘口。”林音放下手，她走到桑塔纳的车门旁，抬起脚，鞋底狠狠踹在已经凹陷的车门上。
“砰”的一声巨响，车窗玻璃瞬间布满蛛网般的裂纹。
“我会亲自去霍家，把那座宅子拆成平地。”林音盯着张日山的脸。
“一言为定。”张日山拉开变形的车门，他坐进驾驶座，拧动车钥匙。
桑塔纳的引擎发出破旧的轰鸣声，张日山挂上倒挡，车子迅速退出胡同口，红色的尾灯在拐角处闪烁了一下，彻底消失在夜色中。
林音站在原地，看着空荡荡的街道，张启灵伸出手，握住林音的手腕，他的手指带着凉意，掌心的老茧摩擦着林音的皮肤。
林音回过头，反手扣住张启灵的手指。
“进屋吧。”林音说。
张启灵单手提起霍玲的后衣领，黑瞎子推开四合院沉重的朱红色木门，门轴摩擦，发出沉闷的嘎吱声。
四个人走进院子，木门在他们身后重重合上，插上门闩的声音在寂静的夜里格外清晰。
没有人知道这个晚上，张日山在霍家大宅的紫檀木书案前，到底和霍仙姑谈了些什么。
没有人知道他抛出了怎样的筹码，也没有人知道霍仙姑在妥协前，摔碎了多少个茶盏。
时间一点一滴地流逝，月亮向西坠落，隐没在厚重的云层后面。
东方的天空开始泛起灰白，胡同里的路灯发出轻微的电流声，随后齐刷刷地熄灭。
第一缕阳光穿过云层，照在四合院朱红色的大门上。
门环上的铜绿在阳光下泛着冷光，清晨的胡同安静得只能听到麻雀的叫声。
“叩叩叩。”
三声清脆的敲门声打破了清晨的宁静。
林音推开正房的门，她穿着一件单薄的外套，穿过院子，走到大门前。
林音拉开沉重的铁门闩，木门向内拉开，门外站着一个人，正是霍秀秀。
她穿着一件白色的羊绒大衣，头发梳得一丝不苟，用一根黑色的皮筋扎在脑后，但她的脸色很苍白，嘴唇没有一点血色。
霍秀秀站在台阶下，仰起头，看着门内的林音，她的双手插在大衣口袋里，手指隔着布料紧紧攥成拳头。
霍秀秀深深吸进一口清晨冷冽的空气。
“林老板。”霍秀秀开口，声音带着一夜未眠的沙哑。
林音看着门外的霍秀秀，最终还是侧开身，让出了一条通道：“进来。”
霍秀秀迈过高高的门槛，她的皮靴踩在院子里的青砖上，发出清脆的嗒嗒声。
清晨的冷风卷起院子里的几片落叶，落叶擦着霍秀秀的靴子边缘飞过，砸在朱红色的木门上。
黑瞎子从东厢房里走出来，他手里端着一碗冒着热气的豆汁，另一只手抓着两个炸得金黄的焦圈。
“哟，霍家大小姐起得够早的。”黑瞎子咬了一口焦圈，发出咔嚓的脆响。
霍秀秀没有理会黑瞎子，她径直走向正房的大厅。
张启灵坐在正厅靠窗的太师椅上，他低着头，手里拿着一块黑色的绒布。
他顺着黑金古刀的刀背，一寸一寸地向下擦拭，刀刃反射着清晨的阳光 在青砖地面上投下一道刺眼的白斑。
林音走进正厅，她指了指右侧的红木圈椅：“坐。”
霍秀秀走过去，她坐下，脊背挺直，双手依然插在羊绒大衣的口袋里。
“李叔。”林音冲着门外喊了一声。
老管家李叔快步走进来应声。
“给霍小姐上茶。”林音吩咐。
李叔提着紫砂壶，他将滚烫的茶水注入白瓷杯中，白色的水汽升腾起来，在空气中散开。
霍秀秀把手从口袋里抽出来，她的手背上，有一条长长的暗红色伤口，但已经结痂从，手腕一直延伸到食指的指关节。
伤口周围的皮肤高高肿起，透着淤青的颜色。
霍秀秀端起茶杯，她将冰冷的手指贴在滚烫的瓷壁上。
“我来送东西。”霍秀秀开口，她的嗓音有些沙哑。
她放下茶杯，从大衣的内侧口袋里掏出一个巴掌大的紫檀木盒。那木盒表面雕刻着繁复的缠枝莲纹，边角处镶嵌着黄铜包边。
霍秀秀把木盒放在八仙桌上，向前推了推，木盒在桌面上摩擦，发出一声短促的刺啦声。
林音没有去拿那个盒子。
“这是什么？”林音靠在椅背上。
“霍家内务的对牌。还有北京城十二个盘口的总账房钥匙。”霍秀秀的语速很快。
林音的手指在椅子扶手上敲击了两下，发出笃笃的声音。
“霍仙姑舍得？”林音问。
霍秀秀低下头，她看着杯子里漂浮的茶叶。
“张会长昨晚在奶奶的书房里待了一整夜。天亮的时候，我听到书房里传来砸东西的声音。想来是奶奶书案上那方端砚碎了。墨汁溅在窗纸上。我听到张会长咳嗽了两声。然后书房的门开了。”
霍秀秀抬起头，她直视林音的脸：“奶奶同意退下来。她同意把当家人的位置，交给我姑姑。”
黑瞎子靠在门框上，他把最后一口豆汁喝完打了个饱嗝。
“张日山这老狐狸，还真让他把事办成了。”黑瞎子把空碗递给路过的李叔，用手背随意擦掉留下的豆汁残渣。
林音停止了敲击扶手的动作。
“你这几天去了哪里？”林音看着霍秀秀手背上的伤疤。
霍秀秀把手往袖口里缩了缩：“我在祠堂跪了三天。”
“为什么？”
“因为我拦在姑姑的房门前。我不让奶奶的人带走她。”霍秀秀的声音平稳。
林音站起身，她走到八仙桌前，伸手拨开紫檀木盒的铜扣。
盒盖弹开，里面铺着黄色的绸缎 绸缎上放着一块白玉牌，还有一串黄铜钥匙，每一把钥匙上都刻着盘口的名字。
“你奶奶打的？”林音指着霍秀秀的手背。
“家法。”霍秀秀回答。
“奶奶说我妇人之仁。她说我硬不下心肠，说我撑不起霍家的门楣。”
霍秀秀站起身，她把椅子往后推开，椅腿在地砖上划出一道刺耳的声音。
“东西送到了，我得回去了。奶奶她定了一周后去广西巴乃的火车票。我要回去收拾行李。”
张启灵擦刀的动作停顿了，他抬起头看向霍秀秀：“巴乃。”